• Mensajes
Antes de enviar mensajes, deberá ajustar sus configuraciones
de mensajes. Para más detalles, vea “Configuraciones de mensajes”
pág. 69.
Mensajes enlazados
Su teléfono puede enviar y recibir mensajes de textos largos (servicio de red). Los
mensajes de texto que tengan más de 160 caracteres son automáticamente
divididos en mensajes múltiples y enviados por partes. Los mensajes en partes
son enlazados por el teléfono cuando son recibidos y mostrados como un
mensaje SMS. Para que esta opción funcione bien, el teléfono destinatario debe
respaldar mensajes enlazados.
Mientras escribe un mensaje, la cantidad de caracteres disponibles y el número
del mensaje vinculado (por ejemplo, 120/2) aparecen en la parte superior
derecha de la pantalla.
Si hay caracteres especiales en su mensaje, el indicador podría no mostrar la
longitud del mensaje correctamente. Antes de que el mensaje sea enviado, el
teléfono Nokia 2651 le dice si el texto excede la longitud máxima permitida
para un mensaje. Para cancelar el envío, elija Cancelar, o guarde el mensaje en
la carpeta de Borradores.
Escribir mensajes
Para enviar un mensaje, el número telefónico de su centro de mensajes debe haber
sido almacenado en el teléfono. Vea “Configuraciones de mensajes” pág. 69.
1
Elija Menú > Mensajes > Crear mensaje, e ingrese el mensaje.
La cantidad de caracteres disponibles y el número actual de parte aparecen
en la esquina superior derecha de la pantalla.
Nokia 2651 Manual del Usuario
67
Copyright © 2005 Nokia
Funciones del menú
2
Al escribir el mensaje, elija Opciones para acceder a las otras funciones.
3
Cuando el mensaje esté completo, elija Opciones > Enviar; ingrese el
número telefónico del destinatario, o elija Buscar para encontrarlo en el
directorio, y elija OK.
O BIEN
Elija Opciones > Opciones de envío > Varias copias, Enviar a lista,
Enviar más tarde, o Perfil de envío.
Al enviar mensajes, su dispositivo podría mostrar Mensaje enviado. Esto
significa que el mensaje ha sido enviado por su dispositivo al número del centro
de mensajes programado en su teléfono. No significa que el mensaje ha sido
recibido por el destinatario. Para más detalles sobre los servicios de mensajería,
consulte con su proveedor de servicio.
Leer un mensaje de texto (Buzón de entrada)
Cuando recibe mensajes de texto en la modalidad inactiva, el número de
mensajes nuevos y el ícono de mensaje nuevo (
) aparecen en la pantalla.
1
Elija Leer para ver el mensaje inmediatamente.
Para leer el mensaje más tarde, oprima Salir. Cuando esté listo para leer el
mensaje, elija Menú > Mensajes > Buzón de entrada y el mensaje que
quiere leer. Recorra hacia arriba/abajo para navegar por el mensaje.
2
Al escribir el mensaje, elija Opciones para acceder a las otras funciones.
Elementos enviados y borradores
La carpeta Elementos enviados almacena las copias de los mensajes enviados.
La carpeta Borradores almacena los mensajes guardados al redactarlos. (Para
guardar un mensaje durante su redacción, elija Opciones > Guardar mensaje.)
Al ver el mensaje, elija Opciones para acceder a otras optiones.
Mensajes con imágenes
Usted puede recibir y enviar mensajes que contienen imágenes (servicio de red).
Los mensajes con imágenes son guardados en el teléfono. Cada mensaje de
imagen consiste en varios mensajes de texto. Así que, enviar un mensaje de
imágenes podría costar más que enviar un mensaje de texto.
Nota: Puede usar la función de mensajes con imágenes solamente si es
respaldada por su operadora de red o proveedor de servicio. Sólo los
dispositivos compatibles que ofrecen la función de mensajes con imágenes
pueden recibir y mostrar dichos mensajes.
Crear un mensaje con imágenes
1
Elija Menú > Mensajes > Mensajes con imágenes.
2
Recorra hasta la imagen que quiera, y elija Usar.
3
Para agregar texto y enviar el mensaje, vea “Escribir mensajes” pág. 66 y
siga las indicaciones.
68
Copyright © 2005 Nokia
Recibir un mensaje con imágenes
1
Elija Leer para el mensaje inmediatamente.
Para leer el mensaje más tarde, oprima Salir. Cuando esté listo para leer el
mensaje, elija Menú > Mensajes > Buzón de entrada y el mensaje que
quiere leer. Recorra hacia arriba/abajo para navegar por el mensaje.
2
Al leer el mensaje, elija Opciones para acceder a las otras funciones.
Listas de distribución
Si necesita enviar frecuentemente mensajes a un grupo fijo de destinatarios,
puede definir una lista de distribución y usarla cuando envíe un mensaje. Usted
puede definir hasta 6 listas de distribución con un máximo de 10 destinatarios
por lista. El teléfono envía un mensaje de texto a cada destinatario por separado.
Crear una lista
1
Elija Menú > Mensajes > Listas de distribución > Opciones >
Agregar lista.
2
Ingrese un nombre para la lista y oprima OK.
3
Para añadir un contacto a la lista, elija Opciones > Ver lista > Opciones >
Agregar contacto y el/los contacto/s que quiera añadir a la lista.
4
Cuando acabe de agregar los contactos, oprima Atrás.
Enviar a una lista
1
Crear el mensaje
2
Elija Opciones > Opciones de envío > Enviar a lista, y la lista de
distribución deseada.
3
Oprima OK para confirmar su selección.
Si no logra el envío del mensaje a uno o más destinatarios, la pantalla mostrará
una lista de los números enviados con éxito y sin éxito.
Mensajes filtrados
Esta opción filtra los mensajes de los números no deseados enviando al
remitente una lista de los números filtrados. Vea “Filtrar los números” pág. 62.
Eliminar mensajes
•
Oprima Menú > Mensajes > Eliminar mensajes.
•
Para borrar de todas las carpetas todos los mensajes leídos, elija Todos los
leídos. Cuando ¿Eliminar todos los mensajes de todas las carpetas?
aparezca, elija OK.
•
Para borrar todos los mensajes leídos de una carpeta, vaya a la carpeta y
oprima OK. Cuando ¿Eliminar todos los mensajes de todas las carpetas?
aparezca, elija OK.
Nokia 2651 Manual del Usuario
69
Copyright © 2005 Nokia
Funciones del menú
Contador de mensajes
1
Elija Menú > Mensajes > Contador de mensajes.
2
Recorra hacia abajo para ver los números de los mensajes enviados y recibidos.
La cantidad de mensajes aparece en la parte inferior derecha de la pantalla.
3
Para reprogramar los contadores, elija Borrar contadores y el contador que
quiera reconfigurar.
El submenú Contador de mensajes también está en el menú principal Registro.
Configuraciones de mensajes
Elija Menú > Mensajes > Configuraciones de mensajes y una de las
opciones siguientes:
Servicio de información—Recibir mensajes de la red sobre varios temas, tales
como, condiciones de tráfico (servicio de red). Para más información, contacte
a su proveedor de servicio.
Plantillas—Ver, editar o eliminar plantillas de mensajes preconfigurados.
Emoticones—Usar emoticones preconfigurados, como :-) en los mensajes.
También puede editar y borrar los emoticones existentes y crearlos.
Firmas—Agregue una archivo de firma a sus mensajes. Elija Texto de firma
para crear o editar su firma. Elija Incluir firma > Activar o Desactivar para
configurar la inserción automática de firma a activada/desactivada.
Perfil de envío—Configure su perfil de envío de mensajes. Elija un perfil, luego
seleccione una de las opciones siguientes:
•
Número de centro de mensajes—Guarde el número telefónico que se
necesita para enviar mensajes. Contacte a su proveedor de servicio para
obtener este número.
•
Mensajes enviados como—Elija Texto, Fax, Pager, o E-mail (servicio de red).
•
Validez de los mensajes—Elija cuánto tiempo debe intentar la red para
entregar su mensaje (servicio de red).
•
Renombrar perfil de envío—Cambia el nombre del perfil de envío.
Informe entrega—Solicite a la red que envíe informes de entrega para sus
mensajes enviados (servicio de red). Elija Activar o Desactivar.
Responder por mismo centro—Permita que el destinatario de su mensaje le
envíe la respuesta vía su centro de mensajes (servicio de red). Elija Sí o No.
Caracteres compatibles—Elija Completo para enviar todos los caracteres Unicode
a teléfonos compatibles, o Reducido para tratar de convertir los caracteres Unicode
en caracteres no Unicodes correspondientes (servicio de red).
Lista filtrada—Ver “Filtrar los números” pág. 62.
70
Copyright © 2005 Nokia
Editor de comandos de servicio
Usted puede enviar pedidos de servicio a su proveedor (servicio de red).
Elija Menú > Mensajes > Editor comandos de servicio, ingrese los caracteres
que quiera, y elija Enviar para mandar el pedido.
Para más información, contacte a su proveedor de servicio.
• Contactos
Puede guardar nombres y números telefónicos en la memoria del teléfono y de
la tarjeta SIM. El directorio puede almacenar hasta 50 nombres.
Buscar un nombre y un número telefónico
1
En la modalidad inactiva, oprima Contactos > Buscar.
2
Introduzca una o las primeras letras del nombre que está buscando, y
elija Buscar.
3
Recorra para hallar el nombre deseado.
4
Para llamar al número, elija Llamar.
Si el nombre o el número telefónico está guardado en la memoria de la tarjeta
SIM,
es mostrado en la esquina superior derecha de la pantalla; si está
guardado en la memoria interna del teléfono,
es mostrado.
Para una búsqueda rápida, recorra hacia abajo en la modalidad inactiva, ingrese
la primera letra del nombre, y recorra para encontrarlo.
Opciones